Jargão da Turma
A maior parte deste glossário foi obtida no Albatroz de 2013 alusivo ao encontro de 40 anos em Natal, onde consta que o Pesquisador foi 70/218 Szyszka (pronuncia-se José) e foram colaboradores: 70-281 Nelicio, 70-267 Bueno, 70-246 Fraga, 70-236 Victor, 70-070 Watanabe, 70-040 Ronaldo, 70-031 Munhoz, 70-196 André e 70-220 Marciano. Contém também pitacos do 70-213 Belli.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
A
| A macaca te abraçou |
Forma carinhosa do nosso querido Chumbinho avisar que alguém foi pego em alguma infração. |
| Abaixa o Caneco |
Ordem dada para quem está com a bunda levantada na posição de flexão, para não cansar tanto. |
| Aberto |
Aquele que está rindo muito. |
| Abichalhar |
Termo utilizado para definir pequenos desvios de personalidade de companheiros. |
| Acoxambrar |
Relevar, aliviar. |
| Alal |
Local de permanência dos presos. |
| Arataca |
Gíria militar que significa nordestino. |
| Arrego |
Exclamação suprema, perplexidade aguda, só proferida face uma situação realmente boçal. Indica surpresa e indignação. Geralmente acompanhada – ou até representada – por gesto com o punho fechado e os dedos indicador e mínimo em riste. |
| Artharium |
Cinema. |
| Atchim! |
Interjeição usada para denunciar que alguém está “pagando mistério” (ver) |
| Azeitona |
Aluno da ESPCEx e, por extensão, qualquer militar do Exército. |
Voltar ao topo
B
| Baba ovo |
O mesmo que Babão. |
| Babão |
Aquele que bajula, puxa-saco. |
| Bactéria’s bar |
Bar (do sujo) que ficava na saída da Escola. |
| Baleiro |
Aluno do Colégio Militar. |
| Baratão |
Asp. Ávila |
| Bate coxa |
Baile na cidade, normalmente no Olympic ou no Barbacenense. Era tradição um aluno entrar como sócio e rachar a mensalidade com mais uns 10. O primeiro que entrava no clube lançava a carteirinha para fora e a foto era trocada para permitir a entrada de um “novo” sócio. |
| Belas coxas |
Apelido jocoso que os alunos deram para um certo Tenente vaidoso que achava ser o “exemplo perfeito” (sic) para seu esquadrão. De certa forma tinha razão … |
| Bequenense |
Moradora de BQ, presas. |
| Bicho |
Todos os alunos do primeiro ano, novatos, servos. |
| Bife de Japona |
O mesmo que bife à milanesa. |
| Bizâncio ou Bizzzzz |
Algo que está bem claro, bem na cara. |
| Bizu |
Dica, indício forte. |
| Bizuzeiro |
Entregador, traidor, alcagüete, Calabar, dedo-duro. |
| Bobário |
Lanchonete interna, uma alusão ao Bob’s. O talonário permitia uma cota diária de um Queijo Quente acompanhado de um Milk Shake. |
| Boçal |
Aluno cônscio de suas responsabilidades e que gosta de conscientizar os mais modernos, algo fantástico, inacreditável. |
| Bostejar |
Falar bosta, dizer besteiras. |
| BQ |
Letras usadas na identificação do auxílio NDB, para a navegação aérea (SBBQ), situado no aeroporto de Barbacena. Daí as letras BQ serem usadas como designativas da cidade de Barbacena. |
| BQano |
Todo aquele que foi aluno da EPCAr. |
| Buraco da onça |
Passagem que existiu desde 1957 até 1970 na EPCAr, por onde os alunos alcançavam as ruas de BQ nos seus VI’s. |
| BV |
Blusão de vôo. Era comprado em uma loja do primeiro sargento Carvalho em suaves prestações, equipamento importante para se fixar todo o tipo de bolachas e símbolos aeronáuticos, serviam para serem exibidos na cidade natal do aluno, mesmo no verão. |
Voltar ao topo
C
| Cadência Fantasma |
Quando todos combinavam de marchar sem bater com os borzeguins no chão, silêncio total. Costumava dar merda. |
| Caga Pau |
Bicho rebelde que não ficava alegre com o trote e resolvia tomar alguma atitude impensada. |
| Cair de Boca |
Postar-se em posição de flexão, para pagar algumas, geralmente, expressão usada por alunos mais antigos, quando desejavam dar trote nos bichos caga-paus. |
| Camofa (fem.) |
Assim eram carinhosamente chamadas as meninas da cidade de Barbacena. |
| Camofo (masc.) |
Todo aluno nascido em Minas Gerais. |
| Canetar |
Anotar o número de alguém para dar parte ao seu comandante. |
| Cepação |
A maior inimiga da visão de Aviador, esta verdadeira praga assola o CA regularmente, de dois em dois meses quando se realizam as provas bimestrais. |
| Cocebar |
Não fazer absolutamente nada, ficar à toa. |
| Colog |
Aluno de outro ano que tem a mesma numeração que a sua. |
| Comer na Reta |
Formar na retaguarda da tropa para ser dos últimos a ir para o rancho. |
Voltar ao topo
D
| D’s |
Dias de detenção. Normalmente acompanhado da expressão: Aquele FDP me deu 4 D´s. |
| Dãããããã |
Expressão usada quando alguém está falando ou fazendo alguma bobeira muito grande. Geralmente acompanhada – ou representada – por um gesto com a mão fechada batendo na testa, como se estivesse esmagando um sorvete. |
| Dar Chance |
Se expor demais e ser apanhado no flagra. |
| Dora |
Área externa de lazer do CA, em BQ. |
Voltar ao topo
E
| É expressamente … |
Expressão usada pelo Chumbinho, para não dizer é proibido. |
| Elemento |
O mesmo que aluno. |
| Encabelado |
Empentelhado. Aquele que está todo enrolado. |
| Esperto |
Aquele que dava golpe sem ser flagrado. |
Voltar ao topo
F
| Fechado |
Ordem para parar de rir. |
| Fhhhhh |
Expressão ruidosa feita com os dentes superiores no lábio inferior, puxando-se o ar para dentro, como se estivesse trazendo de volta uma baba que cai, usada para dizer que alguém estava puxando o saco ou babando. |
| Fossa |
Forno de alta temperatura, na Base Leste, no CFPM, onde os alunos que não estavam escalados para voar ficavam assando. |
| Fú – |
Expressão sonora acompanhada do gesto de passar a mão com a palma aberta da direita para a esquerda na frente da boca, significando o mesmo que vaporizar. Não confundir com Bú, que era o diminutivo carinhoso do apelido de um aluno da turma F. |
| Furiosa |
Banda Militar |
Voltar ao topo
G
| Galinha de Hiroshima |
Comida acompanhada de galinha, onde não se conseguia distinguir uma asa de uma coxa, diziam que era preparada colocando-se uma galinha viva dentro de um panelão, jogando-se uma bomba, tampando o e depois da explosão, servia-se no rancho para todo o CA faminto. |
| Golpe |
Qualquer ato capaz de burlar a boa ordem. É um esporte muito perigoso. |
| Gonô |
Probleminhas de saúde recorrentes que incomodavam os clientes das áreas externas de lazer. Havia até um aluno, frequentador assíduo dessas Áreas de Lazer do CA, que ficou conhecido como Kid Gonô. |
| GP |
Sair nas ruas vestido com uniforme mais sofisticado, dar um Golpe de Publicidade. |
| Granadas |
Almôndegas que provocam altas explosões. |
Voltar ao topo
H
| H-8 |
Alojamento do terceiro ano, tinha este nome por ter a forma de um H e abrigar 8 alunos. |
| Homens de ouro |
Os oito primeiros alunos do terceiro ano. |
Voltar ao topo
I
Voltar ao topo
J
Voltar ao topo
K
Voltar ao topo
L
| Lanceiro |
Aluno com tendências literárias que pratica escrevendo no livro de partes. |
| LS |
Licenciamento sustado. Específica para ferrar o final de semana. Normalmente acompanhado da expressão: Aquele FDP me deu 2LS´s. |
Voltar ao topo
M
| Maria Boa |
Área externa de lazer do CA, em Natal, assim nomeada em homenagem à sua fundadora, já falecida. |
| Maria C.A |
Todo mundo já comeu. |
| Marraio |
Habilidoso, alguém muito bom em alguma coisa. |
| Matar o Cachorrinho |
Tipo de pouso perfeito exigido dos alunos do CFPM, em que as rodas deveriam tocar suavemente o solo provocando um ruído característico: caim! caim! |
| Meu!!! |
Expressão usada quando se deseja dizer que alguém é paulista. |
Voltar ao topo
N
| Navio Negreiro |
Saudável competição que exigia muita coragem ou muito álcool dos participantes. Entretanto, existiam vários hors-concours, que eram impedidos de participar da competição. |
| Night and Day |
Outra área de lazer do CA. |
| Nú |
Quando a aba de um bolso estava desabotoada. |
Voltar ao topo
O
Voltar ao topo
P
| P’s |
Dias de prisão. Normalmente acompanhado da expressão: Aquele FDP me deu 4P´s. |
| PA |
Patrulha de alunos |
| Pagação |
Mentir, contar vantagens. |
| Pagar |
Executar flexões, expressão geralmente acompanhada do número a serem feitas. Ex: Pague 10. |
| Pagar Mistério |
O mesmo que pagação. |
| Paulinho |
Aluno do Colégio Naval e, por extensão, qualquer militar da Marinha. |
| Pedal |
Asp. Sérgio |
| Pé-do-cagaço |
Muito usado nos primeiros vôos em formatura: a mão que segurava o manche forçava o avião a aproximar-se do líder, mas o pé do cagaço o afastava. A visão do solo era muito peculiar: dois aviões voando “de través” ao lado do líder – manobra dificílima que só os alunos sabiam fazer. |
| Peitômetro |
“Brincadeira” de Veterano com Bicho |
| Peixada |
Quando um mais antigo favorecia o seu “peixe”, violando as regras normais estabelecidas. Exemplo: Quando um aluno mais antigo pegava seu “peixe”, que estava no final de uma fila e o fazia passar à frente de todos, que ficavam olhando sem poder fazer absolutamente nada. |
| Peixe |
Protegido de um mais antigo. |
| Pele curta |
Após a decolagem o aluno deveria olhar para trás para certificar-se de que o avião continuava alinhado com a pista. A pele muito curta de alguns alunos fazia com que, ao girar o pescoço para trás, o braço que segurava o manche fosse puxado na mesma direção. |
| Pêlo |
O mesmo que cabelo. |
| Pentelhada |
Prática de um erro, quando se está enrolado, normalmente uma pentelhada nunca vem sozinha. |
| Piscão |
Aquele que tem medo de tudo, de dar golpes ou VI. |
| Piscar |
Ato de sentir medo, cagão. |
Pouso Tatu
|
Tipo de pouso muito praticado pelos alunos no começo do curso do CFPM. |
| PP |
em BQ: Pelotão de presos, hoje, ampliamos para forma de tratamento do Pedro Paulo Tolentino |
Voltar ao topo
Q
| Quando ver que vai cair deita |
Sábio conselho da série infindável do Chumbinho. |
Voltar ao topo
R
| Rampa |
Antigo hidroporto onde funcionava o Clube dos Oficiais e que era muito utilizado pelos alunos nos finais de semana – para trocar de roupa e tomar banho antes e/ou depois da gandaia. |
| Rancho Alegre |
Área externa de lazer do CA, em BQ. |
| Reta |
Local na formatura habitado por: Fradim, Pintores de Rodapé, Lenhadores de Bonsai , Porteiros de Maquete, Cheira Rolas, Toco de amarrar Jegue, e outros |
Voltar ao topo
S
| Sabugo |
Asp. Valeiko |
| SAEPCAR |
Sociedade Acadêmica da EPCAR. |
| Safo |
Nome provisório dado àquele que conseguiu dar um golpe e se saiu bem. |
| SARPA |
Serviço de Atendimento e Recepção a Pais de Alunos. |
| Senta a Pua |
Lema do Primeiro Grupo de Caça quando operava na Itália, durante a Segunda Guerra Mundial. |
| Sessenta |
Área externa de lazer do CA, em BQ. |
| Setenta a Pua |
Nome da Turma mais importante que já passou pela EPCAR. |
| Suco de Bala |
Refresco servido, de sabor indecifrável. |
| Suco de Manche |
Supunha-se que era o que o Aluno Aviador esperava obter, tendo em vista a pressão exagerada que exercia sobre o manche. |
| Suga |
Educação física, massacre diário, tortura medieval. |
Voltar ao topo
T
| Testa |
Linha de frente do esquadrão na formatura. |
| Tic-tic-tic |
Expressão ruidosa demonstrativa de grande medo, resultante de movimentos vibratórios intensos. |
| Transamazônica |
Caminho que ligava o H-8 ao Ginásio de Esportes. |
Voltar ao topo
U
Voltar ao topo
V
| Vaporizar |
Quando alguém não liga para o que diz um aluno mais antigo ou para um acontecimento como o estudo (ex: Vaporizei pra Física!!!). |
| VI |
A sigla quer dizer: Voo por Instrumentos. No entanto, ela abrange atos mais irregulares. A maneira mais comum de executar essa manobra aérea é testar o desempenho atlético saltando o muro, recomendava-se cuidado com kombis azuis e com um SP2 pilotado por um babaca. |
| Você e o amigo do outro |
Forma simples utilizada pelo Chumbinho para identificar quem estava fazendo merda na formatura. |
| Vovó |
Área externa de lazer do CA, em BQ. |
Voltar ao topo
W
Voltar ao topo
X
Voltar ao topo
Y
Voltar ao topo
Z
| Zabra |
Apelido da pantera da Bolacha da Turma de 70. |
Voltar ao topo